آموزش تصویری کتاب 504 واژه – درس سیزدهم

فست زبان: در یکی دیگر از سری آموزش‌های کتاب 504 واژه، آموزش کامل تصویری درس ۱۳ این کتاب را برای شما آماده کردیم. این درس نیز شامل ۱۲ واژه می باشد که به همراه تصویر، تلفظ، مترادف، مثال و ترجمه فارسی آورده شده است. حتما در ادامه با ما همراه باشید.

توجه مهم: این آموزش بخشی از کتاب Fast 504 استاد زنگیه‌وندی و استاد ربیعی است. برای مطالعه کامل این آموزش‌ها و سفارش این کتاب روی لینک زیر کلیک کنید.
کتاب Fast 504

لغت اول

Journalist (n.) /ˈdʒɜ:(r)nəlɪst/ one who writes for, edits, manages, or produces a newspaper or magazine

روزنامه‌نگار، خبرنگار

Journalists must have a comprehensive* knowledge* of the city where they work.

روزنامه‌نگاران بایستی دربارۀ شهری که در آن کار می‌کنند، دانش کاملی داشته باشند.

لغت دوم

Famine (n.) /ˈfæmɪn/ starvation; great shortage

قحطی، خشکسالی

The rumor of a famine in Europe was purely fiction.*

شایعۀ خشکسالی در اروپا کاملاً ساختگی بود.

لغت سوم

Revive (v.) /rɪˈvaɪv/ bring back or come back to life or consciousness

احیا کردن، دوباره رواج دادن

There is a movement to revive old plays for modern audiences.

جنبشی برای بازسازی نمایشنامه‌های قدیمی برای مخاطبین امروزی شکل گرفته است.

لغت چهارم

Commence (v.) /kəˈmens/ begin; start

شروع کردن، شروع شدن

Graduation will commence at ten o’clock.

مراسم فارغ‌التحصیلی ساعت ده آغاز خواهد شد.

لغت پنجم

Observant (adj.) /əbˈzɜːrvənt/ quick to notice; watchful

تیزبین، هوشیار، نکته‌بین

We were observant of the conflict* between the husband and his wife.

ما شاهد دعوای بین زن و شوهر بودیم.

لغت ششم

Identify (v.) /aɪˈdentɪfaɪ/ recognize as being, or show to be, a certain person or thing; prove to be the same

شناسایی کردن، تشخیص دادن

Numerous* witnesses identified the butcher as the thief.

تعداد زیادی از شاهدان قصاب را به‌عنوان دزد شناسایی کردند.

لغت هفتم

Migrate (v.) /ˈmaɪɡreɪt/ move from one place to another

مهاجرت کردن، کوچ کردن

The fruit pickers migrated to wherever they could find work.

میوه‌چین‌ها به هر جا که می‌توانستند کار پیدا کنند، کوچ می‌کردند.

لغت هشتم

Vessel (n.) /ˈvesəl/ a ship; a hollow container; tube containing body fluid

کشتی؛ ظرف

The Girl Scouts were permitted a glimpse* of the vessel being built when they toured the Navy Yard.

هنگامیکه دختران پیش‌آهنگ برای گشت به انبار [ساختِ] نیروی دریایی رفتند، اجازه یافتند که نگاهی به کشتی در حال ساخت بیندازند.

لغت نهم

Persist (v.) /pərˈsɪst/ continue firmly; refuse to stop/ be changed to (something)

(در برابر مشکلات) ایستادگی کردن؛ ادامه یافتن

The humid* weather persisted all summer.

هوای مرطوب کل تابستان ادامه داشت.

لغت دهم

Hazy (adj.) /ˈheɪzi/ misty; smoky; unclear

مه‌آلود، دودگرفته، غبارآلود؛ نامشخص

The vicinity* of London is known to be hazy.

حومه لندن به مه گرفتگی مشهور است.

لغت یازدهم

Gleam (n., v.) /gli:m/ a flash or beam of light

تاریک، کم‌نور؛ افسرده؛ ابری

A gleam of light shone through the prison window.

نور ضعیفی از پنجرۀ زندان می‌تابید.

لغت دوازدهم

Editor (n.) /ˈedɪtə(r)/ person who prepares a publication; one who corrects a manuscript and helps to improve it

ویراستار، سردبیر

The student was proud to be the editor of the school newspaper.

دانش‌آموز به خود می‌بالید که سردبیر روزنامۀ مدرسه است.

منبع: کتاب Fast 504 استاد مهرداد زنگیه‌وندی – استاد محمدرضا ربیعی

لطفا به این مطلب رای دهید.