نمونه متن ریدینگ آزمون زبان دانشگاه تهران با پاسخ تشریحی

کار کردن نمونه سوالات یک آزمون بهترین راهکار برای کسب آمادگی بیشتر است. در این مطلب از فست زبان، یک متن ریدینگ آزمون UTEPT برای موفقیت در آزمون زبان دانشگاه تهران را با پاسخ کاملا تشریحی و آموزش نکات مربوطه برای شما داوطلبان این آزمون آورده‌ایم.

نمونه متن ریدینگ آزمون UTEPT دانشگاه تهران

 A recent investigation by scientists at the U.S. Geological Survey shows that strange animal behavior might help predict future earthquakes. Investigators found such occurrences in a ten-kilometer radius of the epicenter of a fairly recent quake. Some birds screeched and flew about wildly; dogs yelped and ran around uncontrollably. Scientists believe the animals can perceive these environmental changes as early as several days before the mishap. In 1976 after observing animal behavior, the Chinese were able to predict a devastating quake. Although hundreds of thousands of people were killed, the government was able to evacuate millions of other people and thus keep the death toll at a lower level.

1. What prediction may be made by observing animal behavior?
(A) the ten-kilometer radius of the epicenter
(B) an impending earthquake
(C) the number of people who will die
(D) environmental changes

2. The word “evacuate” most nearly means …………… .
(A) remove
(B) destroy
(C) exile
(D) emaciate

3. If scientists can accurately predict earthquakes, there will be ……….. .
(A) fewer animals going crazy
(C) fewer people evacuated
(B) a lower death rate
(D) fewer environmental changes

4. Why can animals perceive these changes when humans cannot?
(A) Animals have certain instincts that humans don’t possess.
(B) Animals are smarter than humans.
(C) By running around the house, they can feel the vibrations.
(D) Humans don’t know where to look.

5. Which of the following is not true?
(A) Some animals may be able to sense an approaching earthquake.
(B) By observing animal behavior scientists perhaps can predict earthquakes.
(C) The Chinese have successfully predicted an earthquake and saved many lives.
(D) All birds and dogs in a ten-kilometer radius of the epicenter went wild before the quake.

منبع ریدینگ

پاسخ تشریحی

ترجمه متن:

پژوهش جدید دانشمندان در مرکز مطالعات زمین‌شناسی آمریکا نشان می‌دهد که رفتار عجیب حیوانات می ‌تواند به پیش‌بینی زلزله در آینده کمک کند. محققان چنین اتفاقاتی را در شعاع ده کیلومتری کانون زمین‌لرزه‌ای که به‌تازگی رخ داد، مشاهده کردند. برخی از پرندگان فریاد می ‌زدند و وحشت ‌زده به این سو و آن سو پرواز می‌ کردند؛ سگ‌ها پارس می ‌کردند و بی ‌اختیار به این طرف و آن طرف می ‌دویدند. دانشمندان معتقدند که حیوانات می ‌توانند چندین روز قبل از واقعه از این تغییرات زیست ‌محیطی آگاه شوند. در سال 1976، بعد از اینکه چینی‌ ها رفتار عجیب ‌و غریب حیوانات را مشاهده کردند، توانستند یک زلزلۀ ویرانگر را پیش ‌بینی کنند. اگرچه صدها هزار نفر از مردم کشته شدند، اما دولت توانست میلیون‌ها نفر دیگر از مردم را از منطقه تخلیه کند و بدین صورت آمار مرگ‌ و میر را در سطح پایین‌تری نگهدارد.

١. گزینه B  [جزئیات بیان‌شده در متن] با توجه به دو سطر اول متن، با مشاهده رفتار حیوانات می‌توان زلزله‌های قریب ‌الوقوع را پیش‌بینی کرد. پاسخ گزینه B است (توضیحات بیشتر در مورد این مبحث در بخش ٣).

٢. گزینه A  [معنای واژگان] لغت remove «جابجا کردن» معنای نزدیکی با evacuate «تخلیه کردن» دارد (بخش ۶).

٣. گزینه B  [جزئیات بیان‌شده در متن] با توجه به سطر آخر متن، با پیش‌بینی دقیق زلزله می‌توان میزان مرگ ‌و میر را کاهش داد. پاسخ گزینه B است (بخش ٣ کتاب Fast Reading).

۴. گزینه A  [جزئیات بیان ‌شده در متن] با توجه به سطرهای سوم تا پنجم، پاسخ گزینه A است (بخش ٣).

۵. گزینه D  [جزئیات بیان‌ نشده در متن] با توجه به استفاده از not true در صورت سؤال، متوجه می‌شویم که این تست از نوع سؤالات مربوط به جزئیات بیان ‌نشده در متن است. بنابراین، سه گزینه صحیح و یک گزینه نادرست خواهیم داشت که پاسخ این تست خواهد بود. پاسخ گزینه D است، زیرا در سطر چهارم متن عنوان شده که: “Some” birds screeched and flew about wildly بنابراین، all birds در گزینه D نادرست است (بخش ٣ کتاب درک مطلب جامع آزمون های زبان استاد مهرداد زنگیه وندی).

منبع: کتاب آزمون های زبان دکتری با پاسخ تشریحی استاد مهرداد زنگیه وندی – انتشارات جنگل