راهنمای کامل تفاوت To و Too و Two در زبان انگلیسی – ویدیو

فست زبان: یکی از مشکلات رایج زبان آموزان یاد گرفتن کاربردها و تفاوت‌های کلمات و عبارت‌های مختلف در زبان انگلیسی هست. در این مقاله قصد داریم یک راهنمای کامل و ساده برای توضیح تفاوت بین “To” و “Too” و “Two” در زبان انگلیسی همراه با تمرین و جواب به شما ارایه نماییم. 

همه چیز درباره “To”

کاربرد بعنوان حرف اضافه

یکی از کاربردهای “To” بعنوان حرف اضافه است که در این حالت رابطه بین کلمات را نشان می دهد. در ادامه کاربردهای “To” بعنوان حرف اضافه را در زبان انگلیسی باهم بررسی خواهیم کرد.

برای نشان دادن حرکت به سمت چیزی.

مثال:

I’m going to the restaurant right now.

She’s driving to the park this afternoon.

Go to the FastZaban website.

برای نشان دادن محدوده زمان یا مقدار.

مثال:

The ride will be open from 10 a.m. to 2 p.m.

The judges found 40 to 50 percent of the cakes delicious.

در نحوه استفاده از “To” تفاوت‌های خیلی کمی وجود دارد، اما معمولاً کاربرد آن با حرکت یا فضای بین دو چیز ارتباط دارد. 

نکته مهم: زمانیکه ما زمان دقیق شروع را نمی دانیم از “Until” استفاده می کنیم.

مثال:

Today I think I’ll only work until 5.

کاربرد بعنوان افعال عبارتی

بعضی اوقات از “To” همراه با فعل به روشی استفاده می شود که “To” را به بخشی از فعل تبدیل می کند که در اینجا به آن فعل عبارتی گفته می شود.

افعال عبارتی می توانند عبارات اصطلاحی باشند که معنای خاص و ثابت خود را دارند. به مثال زیر توجه کنید:

I’m sorry that I forgot about our plans. I’ll make it up to you.

“To make it up to someone” یک فعل عبارتی است که به معنای انجام یک کار خوب برای توجیه کردن (توازن کردن) کاری بدی است که انجام داده‌اید. اما حتی اگر این عبارت خودش یک اصطلاح باشد، کلمه “To” هنوز همان معنایی را دارد که در بخش های فوق ذکر شد. اگر من بگویم، “I’ll make it up to you,”، کلمه “To” نوعی حرکت یا حالت بین من و شما را نشان می دهد.

مثالی دیگر:

Sorry, this is a bad time! Can I get back to you?

ممکن است این جمله را در هنگام مکالمه تلفنی بگویید. در اینجا، دوباره می توانید یک نوع حرکت را ببینید. وقتی می گویم “I get back to you” کاری است که من در جهت شما انجام خواهم داد.

کاربرد آن بعنوان مصدر

به مثال هایی که در بالا آوردیم دقت کنید.

“to show” در “To show movement towards something” و “To show ranges of time or amounts” بعنوان مصدر آمده است. مصدر یک فعل، شکل اولیه و ساده آن فعل است. در زبان انگلیسی افعال برای اینکه به مصدر تبدیل شوند با حرف اضافه “To” می آیند مانند “to show”.

فرمول:

To + Verb

مثال:

I want to show you something.

نکته مهم: زمانیکه ۲ فعل باهم در یک جمله می آیند بایستی فعل دوم همراه “To” باشد بجز برای افعال مودال و To Be.

(Gonna (going to), wanna (want to), ought (ought to: زمانیکه “To” حذف می شود

زمانیکه فعل ها با to ادغام می شوند، این کلمه در تلفظ گاهی جا می‌افتد. بسیاری از انگلیسی زبان‌ها در واقع نمی گویند “going to” بلکه می گویند “gonna” یا نمی گویند “want to” بلکه می گویند “wanna”.

کاربردهای “Too”

خوشبختانه شناخت “Too” از “To” خیلی راحت تر است چونکه مفاهیم زیادی ندارد. این کلمه قبل از صفت یا قید برای قوی تر کردن معنی آن می آید.

مثال:

This dress is too big for me. (too + adjective)
He was driving too fast so the police gave him a fine. (too + adverb)

کاربرد “Too” به معنی “also”

یکی از پرکاربردترین استفاده های “Too” به معنی “also” یا “additionally” است. 

مثال:

I want to show you my new tattoo too.

Are they coming too?

She’s wearing her red T-shirt too.

این نوع کاربرد “Too” خیلی ساده است. در جملات بالا می توان از کلمه “also” نیز بجای “Too” استفاده کرد. برای مثال شما می توانید بگویید:

“Are they also coming?”

نکته جالب درمورد “Too” به معنی “also” این است که معمولا در انتهای جمله قرار می گیرد. 

کاربرد “Too” بعنوان “too much”

آیا دوستان تان فکر می کنند شما خیلی بلندقد هستید؟ وقتی در مهمانی هستید، زیاد صحبت می کنید؟

یک راه ساده برای تشخیص “Too” به معنی “too much” این است که شما بفهمید در این جمله مفهوم «خیلی زیاد» را می رساند. اگر ماشین من “too fast” «خیلی سریع» است در اینجا مفهوم “too much” را می رساند. اگر داخل ماشین من”too hot” باشد، یعنی اینکه داخل آن خیلی گرم است. 

“Two” در زبان انگلیسی

کلمه “Two” در زبان انگلیسی فقط بعنوان عدد ۲ بکار برده می شود.

مثال:

There are two cars in the car park.
I can speak two languages, English and Spanish.

درک و تشخیص “To”, “Too” و “Two” در مکالمات انگلیسی

خوب تا اینجا بطور کلی با مفاهیم و کاربردهای هر دو آشنا شدیم. اما کار زمانی دشوار می شود که در هنگام صحبت کردن تشخیص این دو کمی سخت است. تمایز تفاوت “To”, “Too” و “Two برای حتی انگلیسی زبان ها نیز گاهی اوقات مشکل است. چرا؟ از آنجا که آنها تلفظ یکسانی دارند، اما هجی و معنای متفاوتی دارند. گاهی اوقات To، Too و Two در یک جمله حتی قابل استفاده هستند. در حالی که همه آنها یکسان به نظر می رسند، توجه به مفهوم و بافت متن است که می توانید آنها را تشخیص دهید.

مثال:

It was too late to buy two bottles of water.
Don’t take too long as there are two other people who want to use the internet.

ویدیوی آموزش تفاوت To و Too و Two در زبان انگلیسی

ویدیویی دیگر را در رابطه با این مبحث ببینید:

خلاصه آموزش

تمرین

در اینجا برای درک بیشتر این آموزش، تمرین هایی را آماده کردیم که می توانید دانسته های خود را بسنجید.

1. This is my first visit  totootwo Australia.
2. The second hamburger was  totootwo much for me.
3. I usually go  totootwo school at 10  totootwo 8.
4. May I borrow this book for a week or  totootwo?
5. We have been  totootwo Rome and  totootwo Milan,  totootwo.
6. This pizza is  totootwo hot  totootwo eat.
7. My mum has lost the keys  totootwo our house.
8. It’s  totootwo late  totootwo play computer games now.
9. The score at the end of the match was  totootwo  totootwo one.
10. I’m going  totootwo a party tonight. Would you like  totootwo come  totootwo?

پاسخ کلیدی تمرین بالا

1. This is my first visit to Australia.
2. The second hamburger was too much for me.
3. I usually go to school at 10 to 8.
4. May I borrow this book for a week or two?
5. We have been to Rome and to Milan, too.
6. This pizza is too hot to eat.
7. My mum has lost the keys to our house.
8. It’s too late to play computer games now.
9. The score at the end of the match was two to one.
10. I’m going to a party tonight. Would you like to come too?

منابع: fluentu , englisch-hilfen , grammar, FastZabanVideo